Spitting Image

created by mgriffithsuk
(thing) by mgriffithsuk (2.1 y) (print)   (I like it!) Mon Jul 03 2000 at 12:48:15
UK comedy program based on puppets of animals and famous people. It really hit the mark for political satire in the early 80's although it became formulaic in the later series. Created in the Birmingham, UK by Fluck and Law, the program was copied worldwide. Their depictions of Ronald Reagan and Margaret Thatcher are best loved. Even the politicans loved to hate the program. The show brought you 'The Chicken Song' and 'I've never met a nice South African'. Some of the impressionists and writers went on to greater things e.g. Harry Enfield, Chris Barrie and Kate Robbins.
(idea) by Withnail (3.9 hr) (print)   (I like it!) 1 C! Tue Mar 12 2002 at 22:11:20
The expression "spitting image" is used to refer to a person or thing which bears a very close resemblance to something else. For example; "Bobby is the spitting image of his father".

The etymology of this phrase is unclear but there are two, connected, theories:

  • The first theory suggests that the origin is the phrase "spit and image". The use of the word "spit" in this context has been seen in the phrase "as alike as if one had been spit out of the others mouth", (from 15th Century Britain).
  • The second theory suggests that the phrase started life as "spirit and image", i.e. conveying the idea of a likeness that goes beyond outward appearance. "Spirit" turned into "spit" over time, to give "spit and image", (see above) which eventually became "spitting image".

Reference: Oxford Dictionary of English Proverbs

Y'know, if you log in, you can write something here, or contact authors directly on the site. Create a New User if you don't already have an account.